Ⅰ

Quand le roi de Ninive entendit

que Dieu l’Éternel détruirait sa cité,

il se leva du trône, ôta son manteau,

se couvrit d’un sac, s’assit sur la cendre,

il dit que tous s’habilleraient ainsi,

que l’homme ne goûterait de rien,

mais implorerait Dieu sincèrement.

Le roi proclama que chacun renoncerait aux mauvaises mœurs,

oublierait sa propre violence.

Refrain

Le roi de Ninive s’est grandement repenti,

agissant comme un vrai dirigeant.

Les rois avaient du mal à faire comme lui,

des actes inédits dans l’Histoire humaine.

Ils méritent d’être commémorés, d’être imités par l’humanité.

Ⅱ

Depuis la nuit des temps, les rois ont poussé leurs sujets

à résister et s’opposer à Dieu.

Aucun n’a fait qu’ils demandent à Dieu

de les sauver d’eux-mêmes,

de les gracier, évitant d’être punis.

Mais le roi de Ninive mena ses sujets à Dieu,

reniant leur violence et leurs mauvaises mœurs.

Il abandonna aussi son trône, alors Dieu détourna Sa colère,

tous furent épargnés de la destruction.

Refrain

Le roi de Ninive s’est grandement repenti,

agissant comme un vrai dirigeant.

Les rois avaient du mal à faire comme lui,

des actes inédits dans l’Histoire humaine.

Ils méritent d’être commémorés, d’être imités par l’humanité.

Ⅲ

Quel miracle dans l’Histoire !

La voie du roi sera inscrite

pour que l’homme se confesse et se repente devant Dieu.

Refrain

Le roi de Ninive s’est grandement repenti,

agissant comme un vrai dirigeant.

Les rois avaient du mal à faire comme lui,

des actes inédits dans l’Histoire humaine.

Ils méritent d’être commémorés, d’être imités par l’humanité.

Paroles adaptées de La Parole, vol. 2 : Sur la connaissance de Dieu, Dieu Lui-même, l’Unique II