Ⅰ

Avant que Dieu n'apparaisse dans la chair,

l'opposition de l'homme à Dieu

se mesurait à sa vénération du Dieu invisible.

Mais ce n'était pas une mesure concrète,

car l'homme ne pouvait pas voir Dieu.

Il ne connaissait ni l'image de Dieu,

ni Son œuvre, ni Ses paroles.

Puisque Dieu n'était pas encore apparu,

l'homme ne croyait que vaguement en Lui.

Peu importait comment il croyait

ou comment il se Le représentait,

Dieu ne condamnait pas l'homme

et n'était pas très exigeant,

car l'homme ne pouvait

absolument pas voir Dieu.

Ⅱ

Quand Dieu devient chair

pour œuvrer parmi les hommes,

tous entendent Ses paroles,

voient Ses actes dans la chair,

et leurs notions sur Lui s'évaporent aussitôt.

Ceux qui ont vu Dieu dans la chair,

s'ils obéissent de bon gré,

ne seront pas condamnés.

Qui se dresse contre Lui sera Son ennemi,

un antéchrist, quelqu'un qui s'oppose à Lui.

Ceux qui obéissent

ne seront pas condamnés pour leurs notions.

Dieu ne condamne pas l'homme

pour ses pensées,

mais pour ses actions et intentions.

Si Dieu nous condamnait

pour nos idées, nos pensées,

personne n'échapperait à la colère de Dieu.

Ⅲ

Ceux qui se dressent contre Dieu incarné

et désobéissent seront punis.

Leur opposition

vient de leurs notions sur Dieu.

Ils détruisent sciemment

l'œuvre que Dieu accomplit.

Dieu ne condamne pas que leurs notions,

mais la perturbation.

Quant à ceux qui ne perturbent pas

sciemment l'œuvre de Dieu,

ils ne seront pas condamnés comme pécheurs.

Ils sont capables d'obéir,

de toute perturbation, ils savent s'abstenir.

De telles personnes ne seront pas,

de telles personnes

ne seront pas condamnées.

Ceux qui obéissent

ne seront pas condamnés pour leurs notions.

Dieu ne condamne pas l'homme

pour ses pensées,

mais pour ses actions et intentions.

Si Dieu nous condamnait

pour nos idées, nos pensées,

personne n'échapperait à la colère de,

personne n'échapperait à la colère de Dieu.

Paroles adaptées de La Parole, vol. 1 : L’apparition et l’œuvre de Dieu, Tous les gens qui ne connaissent pas Dieu s’opposent à Dieu